Nurse who only wore underwear under transparent PPE gown on male hospital ward in Russia because she was 'too hot' is disciplined.


事のあらまし
  • ロシアの病院のPPEガウンの下に「ランジェリー」のみを着用している女性看護師が写真に撮られた
  • 撮影者の男性の患者は「不満はない」と言ったが、口コミでこの件が広まった
  • 看護師は、彼女が「暑すぎた」、またガウンがそんなに透明とは思わなかったと主張
  • しかし、ボスは別の見方をして、統一されたコードに違反したとして彼女を懲戒処分にした


ロシアの男性のみを収容するコロナウイルス病棟の看護師が、透明な保護ガウンの下に「ランジェリー」のみを着ていたためで懲戒処分を受けました。モスクワの南100マイルにあるトゥーラの病院の患者が撮ったスケスケガウンに下着姿の彼女の写真は、瞬く間に口コミで広まった。

しかし、病院長はこれを面白いとは思わず、「医療用衣服要件を遵守しなかった」として看護師を罰した。20代の看護師は、ガウンの下に看護師の制服を着ていると「暑すぎた」と言いました。

また彼女は、上司に対して、コロナウイルス患者の治療中に自分が装着したPPEがそんなに透けているとは気付かなかったと伝えました。

これにもかかわらず、地方の厚生省は「懲戒処分は(制服の)要件に違反した感染症部門の看護師に適用された」と報告しました。

引用元:


■名無しの海外さん



■名無しの海外さん
she was 'too hot' is disciplined.
彼女は「暑過ぎた(too hot)」と主張し、規律違反で処分された。



最初に記事を見たとき

she was too hot to be disciplined
「彼女は規律を守るにはセクシー過ぎた(too hot)」

と脳内変換してしまったwww



■名無しの海外さん
彼女はとてもいたずら好きな女の子でした。



■名無しの海外さん
このような服装は患者の健康にとって良い影響を与えると言う人もいる。



■名無しの海外さん
後ろの老人は全く興味を示してないぞ。



■名無しの海外さん
ヤバいタイプの女だな。嫁には向かない。



■名無しの海外さん
PPEは防水仕様だから通気性もないし、暑いに決まってる。



■名無しの海外さん
俺は、彼女に何の不満もないぞ。



■名無しの海外さん
患者:け、血圧が・・・。



■名無しの海外さん
規律違反かもしれないが、彼女なりに努力した結果と言える。



■名無しの海外さん
俺も入院するなら、この病院のこのナースにお願いしたい。



■名無しの海外さん
OK、それで誰が文句言ってんだよ。



■名無しの海外さん
入院患者の嫁たち



■名無しの海外さん

お局ナース



■名無しの海外さん
心臓発作で亡くなった入院患者の遺族たち



■名無しの海外さん
一日中プラスチック製のスーツを着てたら、熱中症みたいに危険な場合があり得るぜ。



■名無しの海外さん
俺にはわかる。
彼女は入院患者達の士気を挙げようと努めただけ。



■名無しの海外さん
確かに何かがあがってるはずだ。



■名無しの海外さん
患者の体験を高めることで、治癒過程を助ける。
彼女は「ナース・オブ・ザ・イヤー」に値する。
彼女はとんでもなく献身的。


にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
↑↑↑
ポチッとして頂けると記事更新の励みになります!