I lived in Japan for two years & I fell in love with Harajuku. Having to leave Japan hurt so much, so I put a lot of time & love into recreating Takeshita Street & the Kawaii Monster Cafe. Can I get some love? from r/AnimalCrossingNewHor


私は日本に2年間住んでいて、原宿に心を奪われました。 日本を離れることがあまりに辛かったので「あつ森」で、竹下通りとKAWAII MONSTER CAFEの再現に没頭しました。
by スレ主さん

ちなみにKAWAII MONSTER CAFEとは…

世界中のファッションやカルチャーを飲みこみ、オリジナル文化を生み出す街・原宿。 KAWAII MONSTER CAFE HARAJUKUは、昼はカラフルでクレイジーに膨れ上がるモンスターのようなTOKYO・HARAJUKUをビジュアル化したカフェレストラン。夜はニューヨークのブロードウェイやショーレストランを想わせる原宿の“夜の遊び方”を提案し、東京に新たなカルチャーを創り出す未体験のエンターテインメントレストラン。
引用元:https://kawaiimonster.jp/


■名無しの海外さん
あなたが作ったカワイイモンスターカフェが大好き!! 私も去年そこへ初めて行ったよ。日本を離れなければならないのはとても残念だねl今は私も行けないので、あなたの気持ちがよくわかる。



■海外のスレ主さん

ありがとう! 😄11月に日本を離れて以来ずっと恋しくて辛い。でも、必ずもう一度行く!



■名無しの海外さん
これすっごくかわいいね。お店の雰囲気が出てていい感じ!



■海外のスレ主さん
ありがとう。



■名無しの海外さん
デザインとデコレーションが素敵! 日本に住んでいたなんて良いなぁ…
そして、素晴らしい経験だったんだろうね。
私は一度も行ったことがないから、いつか必ず世界を見聞するために旅に出るわ!



■海外のスレ主さん

日本は最高だったよ。日本での生活が経験ができて本当に良かった。
あなたも、いつかぜひ日本に行ってみて!



■名無しの海外さん
そうね。今のうちに日本の文化などについて知識を深めておきたいな❤️



■海外のスレ主さん
うん、実際に行く前に色々と学んでおくのはとても良い事だと思う。
そして、地元の人と同じように生活するの。
最悪なのは地元の人達が受け入れられないような行動をすること。
また、丁寧なフレーズや単語を知っておくと、とても役立つよ。 😊



■名無しの海外さん
地元の人々はどのような礼儀を大切にしているの?
最悪な不作法ってどんなことなんだろう?興味あるな。

本当に気に入ってるみたいだけど、なぜ日本に戻らないの?



■海外のスレ主さん

うーん、沢山あるけど…。
例えば、電車の中で大声で話をしない、電車の中で食事をしない、公共の場で大声を出さないなど...日本人以外の人たちの文化は違うってことは理解されているけどね。でも、例えば人前で大声で話す前に、周りの人たちに配慮するとかかな。「私は外人だから」みたいな感じで、ルールや周囲への思いやりを考えずに振舞って、自分は日本人じゃないからという事実を利用して正当化するのは一番ダメだと思う。

日本に戻らないのか?と言う質問に関して。私は戻りたいんだけど、夫の仕事の都合で日本に赴任して、アメリカに戻ることになったんだ。だから、私が決められることではないんだよね。夫と離れない限り無理なんだけど、それは私のしたいことではないので。私は家族が大好き。でもいつかまた行きたいな。夫とは既に次の休暇に日本に行くことについて話し合ってるよ。



■名無しの海外さん
そっか、ありがとう。
私もいつか訪れたいと思う!



■名無しの海外さん
これはとてもかわいいね。
私もカワイイモンスターカフェに行きたいと思ってる。
写真を見ただけで、あなたがすごく楽しそうに作っているところが思い浮かぶ。



■海外のスレ主さん
ありがとう!私は何度も行ったから、記憶と写真を頼りに最善を尽くしたよ。



■名無しの海外さん
すごい、あなたの努力と思い入れが見て取れる作品だね。
素晴らしい。私も、ずっと日本に行きたいと思っています。



■海外のスレ主さん
ありがとう! 😄あなたも行けたらいいね!



■名無しの海外さん
これ大好き!



■海外のスレ主さん
ありがとう!😄



■名無しの海外さん
とってもゴージャス! すごい



■海外のスレ主さん
ありがとう😄



■名無しの海外さん
お見事!! これを見て、前よりもっと日本に行きたくなった<3



■海外のスレ主さん
ありがとう! !



■名無しの海外さん
ハットフードのデザインは天才的。気に入った!



■海外のスレ主さん
ありがとう!
他の人がやってたのを見て真似したの(笑



■名無しの海外さん
CAFEへのあなたの愛情を感じる



■海外のスレ主さん
ありがとう😄



■名無しの海外さん
素晴らしい出来だし、本物そっくり!!!
すごい、素晴らしい作品!!



■海外のスレ主さん
ありがとう! 😄頑張りました!



■名無しの海外さん
うわー! これはすごい!



■海外のスレ主さん
ありがとう!😄



■名無しの海外さん
おおおお、とんでもなく素晴らしいし、スーパークリエイティブ!



■名無しの海外さん
YEEEEEEES、これ大好き。
私は数年前に一度いって、惚れこんだ。
日本はとても美しかった。素晴らしい作品ね。



■名無しの海外さん
おおお、私の思い出の場所、超かわいい!!!



■海外のスレ主さん
皆さん、ありがとう。



■名無しの海外さん
私も日本が恋しいな。私は沖縄に住んでたんだけど、東京に行ったのは一度きり。
もっと本州の色々な街に訪れてみたかったな。
彼らの文化は素晴らしいし、沢山の素敵な人々を思い出す。



■海外のスレ主さん
私は東京に住んでいたの。残念ながら沖縄に行く機会はなかったな。



■名無しの海外さん
とってもゴージャス。これを見ていると大都会の高層ビルの間の人通りの多い小道を歩いているような気持になった。



■海外のスレ主さん
ありがとう。実際の竹下通りはいつも大混雑してたよ。



■名無しの海外さん

カラフルなお店もよく出来ているね。



■名無しの海外さん
私も日本に1週間ほど旅行に行ったときに、この店を訪れたよ。
超かわいくて、最高だった。
あなたの作品すごく良いね。



■海外のスレ主さん
ありがとう。



■名無しの海外さん
これ最高!、私の島のデザインのヒントがもらえた!


にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
↑↑↑
ポチッとして頂けると記事更新の励みになります!