ジョージフロイドが警察の手によって亡くなった後、アメリカ周辺で急速に展開している南北戦争の南軍の記念碑を破壊する動きは、クリストファーコロンブス、セシル・ロードス、ベルギーの王レオポルドIIを含む世界中の奴隷商人、帝国主義者、征服者、探検家の像にまで及びました。。

ボストンなどの都市では、抗議行動と、場合によっては破壊行為が行われています。ニューヨーク;パリ;ブリュッセル;英国のオックスフォードでは、何世紀にもわたる人種的不正の徹底的な再検討が行われていました。学者の意見は、キャンペーンが歴史を消去することになるか、それを更新することになるかについて、分かれています。

ニュージーランドで4番目に大きい都市ハミルトン市では、イギリスの海軍将校ジョンハミルトン大尉の銅像を金曜日に撤去しました。マオリ族が像の撤去を要求し、1人のマオリの長老が自分でそれを破壊すると脅した翌日のことでした。ハミルトン市は、1860年代に先住民族のマオリ人を殺害したとして告発された男の像が破壊されることは明らかであると語った。市は名前を変える計画はありません。

オックスフォード大学では、抗議者たちは、アフリカ南部のケープコロニーの首相を務めたビクトリア朝の帝国主義者であるロードスの像を撤去するために長年の努力を続けてきました。彼は酷い条件で働かせた鉱山労働者により採掘された金とダイヤモンドから財産を作りました。

オックスフォードの副学長であるルイーズリチャードソンは、BBCとのインタビューで、この考えを否定しました。

「私たちは過去を直視する必要があります。歴史を隠すことは悟りへの道ではないと個人的には考えます。」」と彼女は言いました。


■名無しの海外さん
誰も過去を変えることはできない。そして、無かったことにしたり、忘れることも。
けれども、過去に起こった悲しい出来事を記念碑として祝福したり褒めたたえられるのもおかしい。
●アメリカ



■名無しの海外さん
↑
彼らは博物館で展示され、そこでなぜ褒めたたえる人々や憎む人々がいるかを説明したらいいと思う。
●国籍不明



■名無しの海外さん
次の世代が過去から学ぶ機会を失うようなことをするのは間違いだと思う。
宗教的情熱や新たな気付きのヒントにするべきで、破壊することは何の解決にもならない。
●国籍不明



■名無しの海外さん
↑
俺たちは、過去を思い出すために彫像などを必要とはしない。
ただ、きちんとした教育が行われれば済む話。
記念碑が無いと過去を忘れてしまうというのは奇妙な思い込み。
●国籍不明



■名無しの海外さん
↑
本があるから記念碑は必ずしも必要ではないよね。
●国籍不明



■名無しの海外さん
↑
そうだね、歴史を学ぶのに博物館や本がある。
記念碑は賛美のために存在する。
●アメリカ



■名無しの海外さん
過去は変えられない。
同じ過ちを犯さないように学ぶことしかできない。
●国籍不明



■名無しの海外さん
↑
記念碑無しでも、それはできるでしょ？
●カナダ



■名無しの海外さん
↑
誰も歴史を忘れたり消去することを望んではいない。
人々はただ、それらが讃えられているのが嫌なだけ。
●国籍不明



■名無しの海外さん
↑
次は映画や本を禁止にでもするのかな？
一体どこで線を引こうとしている？
●日本



■名無しの海外さん
↑
日本には、徳川家康と石田三成の両方の像があります。
人間には過ちの歴史もありますが、南軍の将軍や政治家は実際に名誉に値するかもしれません。

どうしても、破壊行為を続けたいのであれば、ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン等全ての奴隷の所有者を含める必要があることを忘れてはいけない。
結局、それはアメリカの存在そのものに疑問を投げかけることになる。
●国籍不明



■名無しの海外さん
タリバンが「歴史的な」彫像を破壊したとき、世界中から非難があった。
しかし、これはいいの？
ダブルスタンダードなのか、はたまた都合のいい短期記憶なのか
●イギリス



■名無しの海外さん
↑
抗議者たちは人種差別主義者、奴隷商人、植民者の像だけを破壊した。
それらをタリバンと比較するのではなく、彼らをヒーローと呼んだ。
白人至上主義者のみが、この件で反論する、あなたのような。
●国籍不明



■名無しの海外さん
↑
アメリカには存在すべきではない奴隷支持者の像がたくさんあるよ。
●国籍不明



■名無しの海外さん
これらの彫像は博物館の床下に横たえて、ガラス張りの床にして展示するというのはどうだろう。
●国籍不明



■名無しの海外さん
↑
ドイツは沢山のヒトラー像があるから、それも同様にした方が良いね。
●国籍不明



■名無しの海外さん
それらの彫像が存在するなら博物館に入れるべきだろう。
でも、歴史上の人々で大量殺戮を行ったような人間が公に讃えられるのは間違っている。
彼らのことを忘れてはいけない、ただし讃えられるべきではない。
そして、若い世代に彼らの間違った行いを伝え続けることが必要。
●アメリカ



■名無しの海外さん
服部半蔵の彫像ならニューヨーク市においても良いよね？
●ウルグアイ



■名無しの海外さん
ハチ公には何もするなよ。
彫像が何を表しているのかは別にして、破壊行為は犯罪であり、破壊する人々は罰せられるべき。
●国籍不明



■名無しの海外さん
↑
誰もハチ公にそんなことしやしないよ。
彼はとても素晴らしい犬だったから。
●オランダ



■名無しの海外さん
アメリカは内省するべき多くのことを忘れている。
何百万人ものネイティブアメリカンを殺したこと。
そして広島、長崎で亡くなった何百万人もの人々とその後について。
愚かな偽善、奴隷制はアメリカの歴史上流された血のほんの一部にすぎない。
略奪、殺害、破壊行為はBLMを助けない！
●イギリス



■名無しの海外さん
誰かにとってのヒーローは他の誰かにとっては悪役。
●国籍不明







翻訳元：
https://www.facebook.com/JapanToday/posts/3626397120720922
https://japantoday.com/category/features/opinions/Historical-figures-reassessed-around-globe-as-statues-come-down?

タグ ：
#ジョージ・フロイド
#コロンブス
#奴隷商人
#ブラック・ライブズ・マター
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
↑↑↑
ポチッとして頂けると記事更新の励みになります！