海外の反応 まとめんたる

日本及び海外の面白ニュースや日常生活、カルチャーなどについて海外の人々の反応を中心にまとめています。

    科学

    新型コロナウイルスは感染者の脳に損傷を与える可能性があるとイギリスの研究者が警告しました。
    ユニバーシティカレッジロンドン(UCL)の専門家は、患者が呼吸器系の症状を訴えていなくてもCovid-19が脳卒中、神経障害、致命的な脳の炎症などの神経学的合併症を引き起こす可能性があることを最新の研究で明らかにしました。

    「私たちはCovid-19に感染した人々が、これらの神経学的合併症を発症していないか警戒し注意する必要があります」とUCLプレスリリースの共同主執筆者であるマイケル・ザンディ博士は述べ、また「パンデミックに関連した大規模な脳損傷の流行が見られるかどうか注視する必要がある」とも述べました。

    彼らは、潜在的な神経学的影響を理解するために長期的な追跡調査が必要になると述べた。

    ジャーナルBrainに掲載されたこの研究は、4月から5月まで、コロナウイルスの確認済みまたは疑いありのいずれかについて、ユニバーシティカレッジロンドン病院で治療された43人の患者を対象に調査しました。年齢は16歳から85歳までさまざまで、軽度から重度の症状が見られました。

    これらの患者の中で、研究者らは「一時的な脳機能障害」とせん妄の10例、脳の炎症12例、脳卒中8症例、そして神経損傷8症例を発見しました。

    脳の炎症を示した患者のほとんどは、非常に稀で、時には致命的な症状を引き起こす急性散在性脳脊髄炎(ADEM)と診断されました。パンデミックの前には、ロンドンの研究チームは毎月約1例のADEM患者を診察していました。調査期間中、その数は少なくとも週1例にまで増加しました。

    一人の女性は彼女の家でライオンとサルの幻覚を見たと報告しています。他の人は手足や顔のしびれ、複視、見当識障害を報告しました。重度の患者の1人はほとんど意識がなく、痛みがある場合にのみ反応しました。

    研究者たちは、なぜCovid-19患者がこれらの脳合併症を発症しているのか正確に解明しようとしています。 Covid-19を引き起こすウイルスは彼らの脳髄液中には見つかりませんでした。つまり、ウイルスは直接脳を攻撃してはいないようです。別の理論としては、ウイルス自体からではなく、患者の体からの免疫応答によって合併症が間接的に引き起こされるというものです。

    これらの調査結果は、世界中の医師が患者を監視および治療に関する情報を共有するために重要ですが、それらはまた、新しい質問と課題を提起します。呼吸困難などの重度の呼吸器症状を示さない患者の場合、損傷を防止または最小限に抑えるのに十分早い段階でこれらの脳の合併症を特定することは困難です。そして、重病の患者らの不安定な健康状態は、脳の検査を行うことを制限する可能性もあります。

    著者らは、ウイルスがどのように正確に脳損傷を引き起こし、どのようにそれを治療するかを解明する上で、さらなる研究が「必須」になると警告しました。

    共同発表者であるロス・パターソン博士は、プレスリリースで、「この病気が認知されてから数か月間しか経過していないことを考えると、Covid-19がもたらす可能性のある長期的な損傷等は、まだ明らかになっていない可能性があります。そして、医師は早期診断により患者の転帰を改善できるため、起こりうる神経学的影響を認識する必要があります。」と語った。

    研究には加わっていなかったエクセター大学医学部のデービッド・ストレイン博士は、「以前のコロナウイルスの症例を考えると、この発見は重要ではあるが驚くべきことではない」と述べた。

    「まず言えるのは、分母がわからないため、これらの合併症がどのくらいの頻度で発生するかわからないことです」と水曜日の声明で述べた。 「Covid-19に感染者には、運動などの身体リハビリと脳リハビリの両方が必要になる場合があることをすでに確認しています。この感染が脳に及ぼす影響について、さらに理解する必要があります。」とも述べた。


    【海外| 新型コロナウイルスが脳や神経にダメージを与える可能性があるとの研究結果が報告される】の続きを読む

    日本はCovid-19の死亡率が最も低いわけではありません。アジアでは、韓国、台湾、香港、ベトナムなどの罹患率は日本よりも低くなっています。

    しかし、2020年の初期をみると、日本の死亡者数は昨年の平均より少なくなっていました。 4月までに東京で約1,000人の「おそらくCovidによる死亡者数の増加」が見られたにもかかわらず、そのままの数値で死亡者数が推移したと仮定すると、全体の死者数は2019年と比較しても2020年の方が少ない可能性があります。

    特に衝撃を受けるのは、日本はCovid-19に対して脆弱になる多くの条件があるにもかかわらず、近隣諸国が行ったような積極的な検査などを採用していないという点です。

    武漢でパンデミックが発生した2月、武漢市の病院は患者で溢れかえり、世界が中国人旅行者を拒絶していましたが、日本は国境を開放し続けました。

    ウイルスが広がるにつれ、Covidは主に高齢者の命を奪うこと、そして群集または長時間の密接な接触によって感染が大幅に拡大される病気であることが明らかになりました。日本は他の国よりも高齢者が多い国です。さらに人口は、巨大な都市に密集しています。首都圏には3,700万人もの人々がおり、ほとんどの人にとって、市内を走る悪名高い満員電車が移動手段となります。

    さらに、日本は世界保健機関(WHO)の「検査を徹底するように」という忠告に耳を傾けることを拒否し続けています。現在でも、PCR検査の総数はわずか348,000件、つまり日本の人口の0.27%です。

    また、日本はヨーロッパ諸国のようなロックダウンも行いませんでした。 4月初旬、政府は緊急事態宣言を発令しましたが、在宅要求は市民の自主性に委ねられました。ビジネスにおいては、エッセンシャルワーカー以外は休業するよう求められましたが、仮にこれを拒否したところで法的罰則もありません。

    ニュージーランドやベトナムなど、Covid戦略で模範とされた国は、国境の閉鎖、厳重な都市封鎖、大規模な検査、厳格な検疫などの厳しい措置を実施しましたが、日本はそれを行いませんでした。

    しかし、最初のCovid症例が報告されてから5か月たった今、日本で確認された症例は2万人未満であり、死亡者は1,000人未満です。 非常事態は解除され、生活は急速に正常に戻っています。

    これまでのところ、日本が本当にこの病気の蔓延を封じ込めているという科学的証拠も増えています。携帯電話サービス大手のSoftbankは、40,000人の従業員に対して抗体検査を実施しました。その結果、ウイルスにさらされたのはわずか0.24%であることを示しています。 東京と他の2つの都道府県で8,000人をランダムにテストしたところ、曝露レベルはさらに低くなっています。 東京ではわずか0.1%が陽性と判定されました。

    先月末に緊急事態の解除を発表した安倍晋三首相は、「日本モデル」を誇らしげに語り、他の国々が日本から学ぶべきことを伝えました。


    中略


    日本政府は人々に、混雑した場所から離れ、マスクを着用し、手を洗うように求めました-そして、それをほとんどの人が実践したのです。


    【海外の反応| 西側諸国の方々には、日本の新型コロナウイルスによる死者数の少なさがどうしても理解できない模様。】の続きを読む



    (CNN)世界的な研究により、変異した新しいタイプのコロナウイルスがヨーロッパからアメリカに広がったという強力な証拠が見つかりました。新たな突然変異により、ウイルスは人々に感染する可能性が高くなりますが、ウイルスの以前のバリエーションよりも重い症状にはならないようです、と国際的な研究者チームが木曜日に報告しました。

    「それが現在、感染が広まっているタイプのウイルスです」と研究に取り組んだラホヤ免疫研究所およびコロナウイルス免疫療法コンソーシアムのエリカ・オルマン・サファイア氏はCNNに語った。

    The Journal Cellに発表されたこの研究は、チームがこれまでに行ったいくつかの以前の研究に基づいており、その研究は年の初めにリリースされました。それによると遺伝子配列に関する共有情報は、ウイルスの特定の変異バージョンが引き継いでいることを示していました。

    チームはより多くの遺伝的配列をチェックしただけでなく、実験室で人、動物、細胞を含む実験を行っており、変異バージョンが今最も広まっており、他のバージョンよりも感染性が高いことを示しています。

    「私たちは、この新しいウイルスが、これまでのものよりマシであることが分かりました。一見しところ、それが今までのものよりも性質が悪いようには見えません」とサファイア氏は語った。

    変異はスパイクタンパク質(ウイルスが感染細胞に侵入するために使用する構造)に影響を与えます。 現在、研究者は、スパイクタンパク質の変異したウイルスがワクチンによって制御できるかどうかを確認しています。 テストされている現在のワクチンは主にスパイクタンパク質を標的としていますが、それらは古いウイルス株を使用して作られました。

    The Journal Cellに発表された研究は、突然変異がウイルスの新しい変種をより一般的にしたことを示唆する以前の研究結果が正しいこと確認しています。 研究者達は新しい突然変異をG614と呼び、彼らはそれがヨーロッパとアメリカで広まった最初のバージョン、D614と呼ばれるものをほぼ完全に置き換えたことを示しています。


    以下、要点のみ

    G614はD614に比較して感染力が強いが、病原性は低い。
    G614は上部呼吸器(鼻、副鼻腔、喉)において増殖スピードが早い。
    故に、マスクとソーシャルディスタンスが今後も重要。
    今後更に変異を続ける可能性はある。


    【海外| 【朗報?】現在感染が広がっているウイルスの株について新しい研究結果】の続きを読む

    TIL that the 2011 earthquake in Japan was so powerful that it shifted the entire island 8 feet to the East (up to 13 feet in some regions) and shifted the Earth's axis by over 6 inches. from r/todayilearned




    【海外の反応| 今日初めて知って震えたんだけど、東日本大震災の時、地軸が15センチ傾きを増して、本州が2.4mも東にズレたんだってさ】の続きを読む



    注意欠陥多動性障害(ADHD)の最初のビデオゲームベースの治療が、米国食品医薬品局(FDA)によって承認されました。EndeavorRxと呼ばれ、月曜日に承認されたビデオゲームは医師の処方のみとなり、特定の種類のADHDの8歳から12歳までの子供を対象としています。これは、臨床医の治療、投薬、教育プログラムなどの他の治療法と併用されます。

    ADHDは神経発達障害であり、通常、子供の頃に最初に診断され、成人期まで続く可能性があります。
    6歳から11歳の約400万人の子供がADHDの影響を受けています。ADHDの症状には、集中力を維持し、注意を払うことが困難で、行動を制御することが困難なことが含まれます。

    これは、FDAが販売承認をした最初のゲームベースの治療法であると、エージェンシーは述べています。

    「EndeavorRxデバイスは、子供のADHDに関連する症状を改善するための薬物以外の選択肢を提供したデジタル治療の成長分野の重要な例です」と、FDAのデバイスおよび放射線医学センターのディレクターであるJeffrey Shuren博士が プレスリリースで述べました。

    モバイルデバイスにアプリとしてダウンロードできるこのゲームは、FDAが600人以上の子供を対象に5つの臨床試験を検討した結果、マーケティングが承認されました。

    当局は、欲求不満、頭痛、めまい、感情的反応、攻撃性などのいくつかの負の影響が報告されていることに言及したが、「深刻な」副作用は報告されていないと述べた。

    ゲームをプレイしている間、子供たちは障害物が点在するコースをアバターで操縦し、目標を集めて報酬を獲得します。EndeavourRxを開発した「Akili」は、子供たちは1か月の治療サイクルの中で、1日30分、週5日、ゲームをする必要があると述べています。

    プレスリリースで、AkiliのCEOであるEddie Martucciは、このゲームはADHDに悩む子供たちの注意機能を改善することが示されたと語った。


    【海外| アメリカで注意欠陥多動性障害(ADHD)の新たな治療法としてビデオゲームが認可される。】の続きを読む

    このページのトップヘ